4.August 2012 Sind Juden/Jüdinnen Angehörige einer Ethnie oder einer Religion?
Lorenz, Bern
Das fragen sich Juden auch immer wieder. Die traditionelle Antwort darauf lautet: die Juden sind ein Volk und eine Religion. In seinen Ursprüngen war das Judentum eine Stammesreligion unter Stammesreligionen. Aber im Zuge der Entwicklung zu einer monotheistischen Religion wurde das Judentum zu einer Idee. Und damit zu einer Gemeinschaft, der auch man auch beitreten konnte. Das paradoxe Ergebnis dieser Entwicklung ist, dass man Jude sein kann, weil man von Juden abstammt, und deren Geschichte und Erfahrung als eigene erlebt – oder Jude werden kann, wenn man sich dieser Gemeinschaft, ihrer Geschichte und Erfahrung anschließt. Kurz: man kann Jude durch Herkunft sein, ohne religiös sein zu müssen. Und man Jude aus religiösen Gründen sein, ohne von Juden abstammen zu müssen. Je nachdem wird man diese Religion allerdings auch verschieden interpretieren, mehr als eine durch Erfahrung und Geschichte vermittelte Kultur oder als ein System religiöser Regeln, die wiederum voller Erinnerungen stecken…
Das fragen sich Juden auch immer wieder. Die traditionelle Antwort darauf lautet: die Juden sind ein Volk und eine Religion. In seinen Ursprüngen war das Judentum eine Stammesreligion unter Stammesreligionen. Aber im Zuge der Entwicklung zu einer monotheistischen Religion wurde das Judentum zu einer Idee. Und damit zu einer Gemeinschaft, der auch man auch beitreten konnte. Das paradoxe Ergebnis dieser Entwicklung ist, dass man Jude sein kann, weil man von Juden abstammt, und deren Geschichte und Erfahrung als eigene erlebt – oder Jude werden kann, wenn man sich dieser Gemeinschaft, ihrer Geschichte und Erfahrung anschließt. Kurz: man kann Jude durch Herkunft sein, ohne religiös sein zu müssen. Und man Jude aus religiösen Gründen sein, ohne von Juden abstammen zu müssen. Je nachdem wird man diese Religion allerdings auch verschieden interpretieren, mehr als eine durch Erfahrung und Geschichte vermittelte Kultur oder als ein System religiöser Regeln, die wiederum voller Erinnerungen stecken…
Hanno Loewy, Montag, 20. August 2012