5.Juni 2012 Was ist der Unterschied Jude? / Israelit ? um 1900, siehe Foto S. 8 vom Jüdischen Viertel
Carlo Schudel
Seit dem 19. Jahrhundert wurden beide Begriffe mehr oder weniger synonym verwendet. Sie bedeuten letztlich dasselbe.
In Bayern und in Österreich heißen die jüdischen Gemeinden bis heute Israelitische Kultusgemeinden (ob in München, Wien oder in Tirol und Vorarlberg). Damit ist keineswegs der heutige Staat Israel gemeint, sondern ein Bezug auf das biblische Volk der Israeliten.
Aber auch da besteht kein Bedeutungsunterschied zum Wort “jüdisches Volk”.
Seit dem 19. Jahrhundert wurden beide Begriffe mehr oder weniger synonym verwendet. Sie bedeuten letztlich dasselbe.
In Bayern und in Österreich heißen die jüdischen Gemeinden bis heute Israelitische Kultusgemeinden (ob in München, Wien oder in Tirol und Vorarlberg). Damit ist keineswegs der heutige Staat Israel gemeint, sondern ein Bezug auf das biblische Volk der Israeliten.
Aber auch da besteht kein Bedeutungsunterschied zum Wort “jüdisches Volk”.
Hanno Loewy, Donnerstag, 7. Juni 2012