20.April 2012
Seit wann gibt es Kosher-Stempel? Warum ist der Witz “Löwe + Kalb” lustig? Warum findet das Kalb keinen Schaf?
Maria
Koscher Stempel gibt es seit dem 19. Jahrhundert. Sie sind eine Form des “Hechscher”, also der Koscher-Bescheinigung durch einen Rabbiner, die traditionell überprüfen, ob zum Beispiel das in einer jüdischen Metzgerei verkaufte Fleisch den Regeln entsprechend hergestellt wurde oder in einer Gaststätte auf die Regeln der Kaschrut geachtet wird.
Stempel sind natürlich dann nötig, wenn das jüdische Leben nicht mehr von der Mehrheitsgesellschaft isoliert ist, wenn Traditionen sich beginnen aufzulösen und Eindeutigkeiten verloren gehen. Wenn Lebensmittel eben nicht mehr zu Hause oder innerhalb der lokalen Gemeinschaft zubereitet werden, sondern irgendwo anders, um dann im Laden verkauft zu werden.
Und sie haben mit der Pluralisierung religiöser Orientierung zu tun, denn die Regeln können, je nach Zugehörigkeit zu verschiedenen Strömungen im Judentum eben auch unterschiedlich streng ausgelegt werden.
Zur zweiten Frage kann ich nur sagen, man sollte Witze nicht erklären. Das Kalb findet diesen Witz vielleicht auch nicht so lustig. Aber Woody Allen dachte wohl eher an uns, die wir vom Paradies träumen.
Hier noch ein link zu einer Beantwortung der Frage nach dem Koscherstempel aus religiöser Perspektive. So kann man das ganze auch sehen, wenn man daran glaubt:
http://www.hagalil.com/judentum/koscher/hechscher.htm
Hanno Loewy, Donnerstag, 26. April 2012